Bellingham, Wash., sues online Web booking sites