Deconstructing Ted Kennedy's funeral