Hoteliers: Vive la difference?