Hurricane-area hotel updates