Marriott smoking ban, redux