Update: Hartford Marriott's disability woes