Stained glass museum adds work of Tiffany